Във връзка с непрекъснато постъпващите в БТПП запитвания за издаване на сертификати, удостоверяващи бедствената ситуация, които да представят пред партньорите си за освобождаване от отговорност при забава в изпълнението на търговски договори, ви информираме, че Палатата издава такива сертификати, които се основават на официални документи, издадени от независими органи (министерства, общински власти и др.), доказващи форсмажорното обстоятелство и периода/продължителността на събитието.
За улеснение на предприемачите по осигуряване на тези документи и с оглед опростяване на процедурата следва.
1. Потърпевшите фирми незабавно да уведомят своите партньори за наличието на такива форсмажорни обстоятелства;
2. Да предприемат необходимите действия за издаване на сертификат за форсмажор.
БТПП е поискала от съответните институции и министерства да изпращат КОПИЯ от всеки документ, с който се въвеждат различни видове забрани. Така най-бързо ще могат да бъде спестено време на отделните фирми за търсене и получаване от администрацията на документи за всеки отделен случай.
П О Д Р О Б Н А И Н Ф О Р М А Ц И Я ЗА ИЗДАВАНЕ НА СЕРТИФИКАТИ ЗА ФОРСМАЖОР ОТ БТПП
Българската търговско-промишлена палата напомня, че издава сертификати за форсмажор на български търговци за освобождаване от отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на търговски договор, вследствие възникнала „непреодолима сила” (форсмажор).
Форсмажорни обстоятелства са: природни бедствия (поройни дъждове, наводнения, снегонавявания, виелици, градушки, земетресения, свлачища и др.); блокади (на пътища, граници и др.); пожар; производствени аварии; войни; правителствени забрани; стачки и др.
Под „непреодолима сила” (форсмажор) се разбира обстоятелство/събитие от извънреден характер, което е възникнало след сключване на договора, не е могло да бъде предвидено и не зависи от волята на страните.
За установяване на „непреодолима сила”, трябва да са налице следните признаци:
- обстоятелства/събития, възникнали след сключване на договора;
- тези обстоятелства да са непредвидими или непредотвратими;
- от извънреден характер и
- да е налице причинна връзка между тях и невъзможността за изпълнение на договорното задължение.
Сертификатът за форсмажор се издава въз основа на писмено заявление от български търговец, към което се прилагат следните документи:
- официален документ издаден от независим орган, доказващ форсмажорното обстоятелство и периода/продължителността на събитието. БТПП консултира търговците за това, кой независим орган удостоверява съответното възникнало непредвидимо обстоятелство, в зависимост от естеството му.;;
- копие на сключения договор със съответните данни за срок и начин на изпълнение;
- справка от името на търговеца за размера на неизпълнението, изразена %, или по друг начин, в зависимост от спесификата на договора;
Чрез издадените сертификати за форсмажор Палатата ефективно помага на фирмите и им спестява заплащане на неустойки.
Сертификатите за форсмажор, издадени от БТПП са международно признати и се приемат като доказателство и от международните арбитражни институции, поради стриктното спазване на унифицираните правила за издаването им, както и позициите на търговските палати по света и съществуващата обичайната практика.
Сертификатът за форсмажор се издава от БТПП на български или на чужд език, в зависимост от искането на клиента.
Палатата предлага на българските фирми препоръчителна клауза за форсмажор, която да включват във външнотърговските си договори. Текстът е публикуван на сайта на БТПП в ИНТЕРНЕТ www.bcci.bg/bulgarian/uslugi/member_certificates_fm.htm
Липсата на клауза за форсмажор в договора не е причина БТПП да откаже издаване на такъв сертификат.
За допълнителна информация може да позвъните на тел. 8117476; 8117551, e-mail: [email protected]; [email protected] .